2017年，许久没有消息的杨振宁和翁帆瞬间火了，原因是因为一条题为杨振宁向新闻媒体证实 翁帆小姐已经怀孕3个月了的消息，这样的新闻难免不触动人们的好奇心理，于是乎翁帆为杨振宁产下一子的消息迅速在网上传开，吸引了大量眼球。
文章中称，八旬高龄华裔科学家杨振宁向媒体证实，他的年轻妻子翁帆怀孕了。消息中说，当时面对镜头，杨先生高兴之情洋溢于表，头颅骄傲高昂。而翁小姐也在旁边娇羞证实，孩子的确是杨先生的。
文中还写道：这件事情的出现，引起的震动不亚于我国爆炸了第一颗原子弹，具备了划时代的意义。现在时间过去了近3个月，经多方打听，翁帆小姐确已有3个月的身孕，并正在家中静养保胎。因为杨先生年事已高，怕胎儿会有缺陷，翁小姐每隔半个月检查一次，证明情况良好。
乍一看，似乎合情合理，杨振宁教授老来得子可喜可贺，但是，相信大多数人看到这样的新闻后都是持怀疑态度的，细细想来，这篇文章却又疑点重重，甚至经不起推敲。
很快，有网友便指出：这是一条假新闻，并梳理了其中存在的问题：
第一，这条新闻中的配图来自某论坛，正规新闻不太可能使用一张论坛图片;
第二，稿件用语很不规范，正规媒体绝不会使用不亚于我国爆炸了第一颗原子弹、具备了划时代的意义这样的说法，这些文字倒是很有论坛帖子的风采;
第三，在最早发布这条新闻的网站，这篇稿件的来源为综合，显然这不是可靠的新闻来源。
此外，也有网友发现，这篇所谓的新闻其实并不是新闻，而是之前曾经在网上传过的传言，没想到竟被传成翁帆为杨振宁产下一子的假新闻，更让人啼笑皆非的是，竟然有不少人被这条假消息给忽悠了。
最后，也希望谣言止于智者。其实，大家如果能够多问一些为什么，谣言也就会不攻自破。