棠真是因为跳下火车才失去了一条腿。棠真喜欢好友林翩翩家的马夫Marco，后来因嫉妒和棠夫人的命令，所以杀了林翩翩。棠真认为这样她就能够和Marco在一起了，于是便在火车上表白。结果受了刺激，跳下火车后失去了一条腿。
《血观音》里的棠真与林翩翩表面上是一对关系很好的姐妹，但其实棠真对林翩翩充满嫉妒，而林翩翩也很讨厌棠真。林翩翩家的马夫叫做Marco，棠真很喜欢Marco。但有一次她和林翩翩去骑马玩，结果却亲眼目睹了林翩翩与Marco发生关系。并且棠真还听到林翩翩嘲笑自己，林翩翩说棠真去偷看妈妈（也就是棠宁）和别的男人发生关系。
等到林议员夫妻被杀，林翩翩就躺在了医院里边。棠真每日假意去照看林翩翩，但她心里巴不得林翩翩有事。后来棠真接到棠夫人的命令后杀了林翩翩，她之所以这么做，嫉妒的成分占比很大。棠真认为林翩翩死了，那么自己就可以和Marco走到一起。所以在火车上，棠真向Marco告白了。
谁知Marco告诉棠真，自己其实是那些豪门阔太太的男宠。然后Marco强行和棠真发生了关系。对于Marco为何这样做，其实他是有一点报复的心理。之前在林议员夫妇被杀后，棠真去找过Marco，当时Marco觉得棠真是来救自己的，他也真心实意地把棠真当成了朋友。谁想到自己要走的时候，棠真却突然冲上来亲吻自己。此时Marco才恍然大悟，他认为棠真和那些豪门女人没有区别。Marco强行和棠真发生关系后，还告诉棠真自己是男宠的事实。棠真觉得喜欢的人幻灭了，于是跳下火车，然后就失去了一条腿。