小说中，华筝的结局是去了西伯利亚寻找托雷。原著中第40回是华筝最后一次被提及，而且她本人也没有露面，只是给郭靖送了一封信。信中提到她对郭靖的思念以及她的去处。
事实上，华筝喜欢郭靖，甚至一直都在等郭靖，奈何郭靖眼里却只有黄蓉一个人。华筝跟郭靖是青梅竹马，但是两人的身份悬殊，一个大汗的女儿，出身高贵，一个是流落异乡的平民，出身卑微。但是这样的草民偏偏就让华筝看上了，甚至华筝到了结婚的年纪，也不愿出嫁。
但是郭靖就是榆木脑袋啊，搁现在来说，郭靖就是一个直男。愣头愣脑，对情事一概不清楚，虽然他也喜欢华筝，但他的喜欢也仅仅是所谓的好感，不然也不会在遇到黄蓉之后就钟情于她而把自己的婚约给忘了。所以华筝也是有点惨。
后来华筝一直在等着郭靖回来，当得知郭靖跟黄蓉在一起的时候，她依旧还爱着郭靖，至死不渝。而郭靖也去过大漠一回，华筝死也不让郭靖再回到中原，但是却害死了郭靖的母亲，最后两个人也没有希望在一起。华筝也很自责。