当前位置:首页>文章 > 

汉字叔叔理查德·西尔斯结婚了吗?

汉字叔叔理查德·西尔斯结婚了吗?

其实很多老外对中国文化非常痴迷,我们都忽略的东西,习以为常的东西,在他们看来充满神奇的魅力,比如专门研究咱们汉字字源的汉字叔叔就是这样的一个老外,他痴迷汉字几十年,建立的字源网站填补了网络上汉字资源的空白,被中国人亲切的称为汉字叔叔。

汉字叔叔研究的字源是什么东西:

字源,实际就是汉字的起源、演变的过程

比如汉字上的车这个字的起源,给出了如下的答案:

尽管总是以业余爱好者自居,但汉字研究的事,理查德一做就是20多年。

1972年,他离开美国前往中国台湾学习汉语,但在台湾待了十几年,他只学会了口语表达,而不识汉字。对一个大学专业是物理和计算机的人来说,他本能地希望探求事物本身的内在规律,并期待能够运用这种规律来掌握汉字,而不是仅靠死记硬背,这也成为了他研究汉字字形的出发点。他从《说文解字》开始,了解每一个汉字的字形变化和意义缘起,而学习卡片的偶然丢失,促使他开始运用电脑技术将资料录入数据库。

一切看上去还只是爱好者的自娱自乐,但1994年,理查德突发心脏疾病,一度病危,被认为剩下的生命不足一年时间。这使他决定立刻着手汉字字源的整理工作,如果只有一年时间,那我就用这一年时间把《说文解字》这一本书电脑化,这样即使死,也无憾。

理查德说,在研究汉字的过程中,他发现将字源电脑化这件事是一个空白,学界的研究认为,没有必要将这些资料上网,而搞网络的人也不会对这件事感兴趣。

天将降大任于斯人也,有足够的汉字积累和熟练计算机技术的理查德,似乎注定要来填补这个空白。从《说文解字》开始,到《六书通》《金文编》《续甲骨文编》等经典书目,他开始了电脑化之路。

9353个字的《说文解字》、38000个字形的《六书通》、21000个字形的《金文编》近七年时间里,他在古汉字数据库里共录入了近10万字形。

来到中国后,他的网站停更期间,他又继续整理并扩容了自己的数据库,从原有的4808个常用汉字,增加了10000个常用汉字,其中覆盖了《现代汉语通用字表》中收录的8105个字,以及相关异体字、构件表、简体字、繁体字等。

汉字叔叔理查德西尔斯结婚了吗?

结婚了,但是现在已经离婚,因为为了研究汉字,散尽家财!

1994年,他开始进行《说文解字》的电脑化工作时,网站服务器的租用费是每个月150美元。他还需要雇佣一位中国助理帮助扫描,每年需支付对方12000美元至15000美元的薪酬。2002年网站建成时,他已经52岁,又遭遇美国经济下行,他失去了硅谷的高薪工作,而只能找到一份河道管理员的工作。2007年他彻底失业,手中积攒的30万美元积蓄也渐渐用光,无力再支付助理的薪酬,只能完完全全靠自己了。

由于需要收集大量的汉字研究材料,他经常要前往中国购买相关材料,往返机票费也不是小数目。尽管他在网站开通了捐赠通道,但多年来所获得的捐款,一年也就一两次,最多不超过50美元,根本难以支撑日常所需。他的台湾太太嫌他浪费时间、浪费金钱,最终离婚。