现在网络词汇五花八门，不经常上网的人偶尔听到一些词可能根本不理解什么意思，就容易闹出笑话。比如今天小编要说的这个干巴爹？！不知道大家看了这个词觉得它应该是什么意思。
干巴爹很污吗
干巴爹如果让我们按照自己的意思理解，确实有点污。很容易理解成干爹；干瘪的老头；甚至更污的干巴，爹。再说下去就成了少儿不宜的词汇了。还有就是，娱乐圈很多认导演、制片人、大款为干爹的现象，所以。。你懂得，所谓的干爹不过是情人。
其实干巴爹是个日语词汇がんばって，发音是gan ba dei，不过因为中国人的读音习惯再加上在网络上的流传就变成了干巴爹。干巴爹的日语意思是鼓励、加油，用于关系非常好的同性或者恋人之间。
比如在运动场上，女孩子鼓励自己喜欢的男孩子进球，就可以说干巴爹！闺蜜之间，有什么计划想要完成，一方祝福另一方也可以说干巴爹。不过这个词用中文这样表达出来确实有点容易让人笑话。因为毕竟网络词汇不是每个人都能get。
为什么女生不能对男生说这个？
干巴爹的适用范围是关系非常好的同性或者恋人之间，所以女孩子不能随便对男生说。
如果是恋人关系，女孩子是可以对男生说的。如果不是就最好不要说，一是因为这个词过于亲密，另外一个则是不懂这个词意的人很容易误会。
如果有人跟你说干巴爹，一定要礼貌表达对对方的感谢。一是对别人鼓励你的感谢，另一方面对方能跟你说这个词语就说明很重视和你之间的关系，把你当成了亲密的好朋友。
现在这网络发达的社会，很多文化都冲破国界、地域的阻碍，越来越多的融为一体，真的每天都要接受新事物才能不被时代淘汰。