杨吉光没有死，他只是残废了。在杨吉光带着手下和武器准备进入香港时，密切注意其行踪的香港警方早在偷渡点设下了埋伏。杨吉光一伙与警方展开了枪战，期间杨吉光被打伤，并被警方送往医院抢救。之后苏醒的杨吉光已是个残废了。
《插翅难逃》是一部警匪悬疑剧。该剧以世纪大盗、一代贼王张子强为故事原型，详尽且细致地描写了张世豪那惊世骇俗的犯罪经过，以及公安机关对案件的侦破过程。该剧以郭金凤为独特的切入点，通过郭金凤倾情吐露了其内心深处的隐秘情感，同时揭示了张子强作案事件后隐藏的情缘以及背景，这也使得该剧成为最真实、最全面也是最权威窥探世纪贼王张子强那鲜为人知的隐私生活的作品。
剧中的杨吉光一个性格暴躁的马仔，他可堪称“亡命之徒”的代言人，行为处事完全不计后果。虽然杨吉光个子矮小，但实际战斗力爆表，是个打架不要命的主儿。剧中的张子强被改名为张世豪，他被抓以后，在狱中得亏有杨吉光罩着。而张子豪也正需要有这样的莽夫去帮助自己执行计划，因此他才不惜代价地帮助杨吉光成功越狱。
当张世豪将目光锁定在香港首富林先生的侄子身上时，他便去找到杨吉光合作。然而在杨吉光带着手下与武器准备进入香港时，香港警方早在偷渡点设下了埋伏等着他。杨吉光于枪战中被打伤，苏醒过来是已是残废，而且他拒不与警方合作、最终服刑。杨吉光的原型叶继欢也是被警方打中下半身而瘫痪，最后被判处41年有期徒刑。