崩坏3 服务器列表 zhHans54
本文核心词：
0 声明
由于本文内容较多且哔哩哔哩专栏的文本格式化功能比较简陋，如果您在移动端浏览时遇到了较多文本格式化问题，请移步电脑版页面浏览。
本文为非官方文章，与该游戏官方无关；作者本人与该游戏官方无关，因此本文内的部分内容乃通过已有证据推测获得。
本文中的内容具有时效性，仅对崩坏3的非中国大陆五区（包括日服、繁中服、韩服、东南亚服、欧美服）的5.4版本以及中国大陆服的5.5版本生效；本文中的内容都是作者一项一项测试得出的结果，工作量极大，因此本文禁止任何形式的未经许可的转载行为。
本文对部分有争议的内容会尽可能提供证据，为了避免影响阅读，注释符将放置在段尾；作者对包含着表示不确定性的词语（例如：经常、可能、或许、大概、倾向于等）的句子或段落的论调均系可能。
本文中的内容，若未额外注明适用对象，均特指“崩坏3”这款游戏，与其他游戏无关。
本文中出现的货币及价格信息均为作者在App Store (iOS/iPadOS)中查询所得，由于其内容本身存在时效性，且App Store (iOS/iPadOS)本身与Play 商店提供的服务有所不同，作者不保证本文中出现的货币及价格信息完全可靠。
本文中出现的货币均以ISO 4217三位代码表示，出现的语言以ISO 639-1二位代码表示，出现的文字以ISO 15924四位代码表示，部分本文中出现的国家/地区以ISO 3166-1二位代码表示，由于篇幅限制，本文不会列出该代码对应的中文释义，请自行查表。
本文中官方服务器以开服先后顺序进行排列；本文中出现的国家/地区以及货币信息的顺序均为随机排列。
1 概述及研究背景
崩坏3在全球有着6个主要服务器，但官方并没有给出各服务器的详尽信息。实际上某些服务器与其他服务器的官方网站并未使用同一域名，各服务器之间也有着些微的差别，这种情况为很多希望游玩非当地服务器的玩家带来了困扰。本文旨在整合崩坏3现有的官方服务器以及主要渠道服务器的相关信息，以“实事求是”为基础，并尽可能以客观的、公正的、正式的论调撰写，以期为有着相关需求的玩家在服务器选择等方面提供理论依据。
2 官方服务器列表
2.1 中国大陆服
运营方：米哈游（CN）[1]
应用名：崩坏3
开服日期：2016年10月14日
服务器称谓：
汉语：中国大陆服（取自官方称谓“……中国大陆地区，除测试服以外的全服……”），国服（官方称谓，中国大陆玩家对该服务器的通用称呼），简中服（常被键盘侠或希望规避风险/希望突出中国大陆服独特性的中国大陆玩家使用，实际上由于简体中文并非中国大陆服独有，此称呼并不准确），大陆服/大陸服/陆服/陸服（中国大陆外的华语玩家对该服务器的通用称呼）[2]
英语：CN Server（英语玩家对该服务器及其附属渠道服的通用称呼）
官方网站：
Android包名：com.miHoYo.enterprise.NGHSoD
下载途径：
Windows版：
官方网站：
Android版：
官方网站：
taptap.com：
taptap.io：
iOS/iPadOS版：
App Store：
子服务器：全平台（桌面）服，安卓国服，iOS国服
跨平台数据互通：全平台（桌面）服和iOS国服支持Windows/Android/iOS/iPadOS数据互通，安卓国服支持Windows/Android数据互通。[3]
时区：UTC+8
应用分发平台上架情况：
理论上：在中国大陆地区的应用分发平台上架
实际上：
该服务器的Windows版未上架Microsoft Store的任何地区；
该服务器的Android版未上架Play 商店的任何地区；[4]
该服务器的iOS/iPadOS版仅上架App Store (iOS/iPadOS) 的中国大陆地区；[5]
该服务器在中国大陆地区的Android应用分发平台中仅上架了taptap.com/taptap.io。
登录方式：米哈游通行证[6]
月卡价格（300水晶）：CNY 30
付款方式：
Windows版: 支付宝，微信支付
Android版: 支付宝，微信支付
iOS/iPadOS版: Apple Pay
语言：
UI及字幕语言：zh-Hans
主线剧情CV语言：zh, ja
CG及PV配音语言：zh
CG及PV动画语言：zh-Hans
互动系统：无[7]
官方社群及内容发布平台：
微博：
米游社：
哔哩哔哩（崩坏3第一偶像爱酱）：
哔哩哔哩（崩坏3）：
2.2 日服
运营方：米哈游（jp）
应用名：崩壊3rd
开服日期：2017年2月22日
服务器称谓：
汉语：日服（官方称谓，同时也是华语玩家对该服务器的通用称呼）
英语：jp Server （官方称谓，同时也是英语玩家对该服务器的通用称呼）
服务器代号：jp01
官方网站：
包名：com.miHoYo.bh3rdjp
下载途径：
Android版：
官方网站：
Play 商店：
taptap.io：
iOS/iPadOS版：
App Store：
子服务器：无
跨平台数据互通：通过绑定miHoYo通行证支持Android/iOS/iPadOS数据互通
时区：UTC+9
应用分发平台上架情况：
理论上：在应用分发平台的日本地区上架
实际上：
该服务器没有官方Windows版应用（日服Steam版与官方服务器数据不互通，视为渠道服）；
该服务器的Android版仅上架了Play 商店的日本地区；
该服务器的iOS/iPadOS版仅上架了App Store (iOS/iPadOS) 的日本地区。
登录方式：
Android版: 继承ID，Play 游戏，miHoYo通行证，游客（不绑定登录方式）[8][9]
iOS/iPadOS版: 继承ID，Game Center (iOS/iPadOS)，miHoYo通行证，游客（不绑定登录方式）[10]
月卡价格（280水晶）：jpY 490 (jp)
付款方式：
Android版: Google Pay [11]
iOS/iPadOS版: Apple Pay [12]
语言：
UI及字幕语言：ja
主线剧情CV语言：zh, ja
CG及PV配音语言：ja
CG及PV动画语言：ja
互动系统：仅限中国大陆服于2018年1月18日之前推出的角色
官方社群及内容发布平台：
twitter：
YouTube：
Facebook：
HoYoLAB：
2.3 繁中服
运营方：品玩邦艺术和米哈游
应用名：崩壞3rd
开服日期：2017年5月18日
服务器称谓：
繁中服的官方称谓和定位曾经发生过变化，这里仅列举部分重要的称谓。
中文： 台港澳服/臺港澳服（原官方称谓），繁中服（官方称谓，取自繁体中文服务器），台服/臺服（华语玩家对该服务器的通用称呼，实际上由于该服务器的服务范围也包含香港地区和澳门地区，此说法并不准确）
英文：tw/HK/MO Server（原官方称谓），Traditional Chinese Server（官方称谓的完整拼写形式），CHT Server（官方称谓的缩写形式）
官方Discord服务器玩家身份：繁中
服务器代号：asia01
官方网站：
Android包名：com.miHoYo.bh3tw
下载途径：
Windows版：
官方网站：
Android版：
官方网站：
Play 商店：
taptap.io：
MyCard版（Android）：
iOS/iPadOS版：
App Store：
子服务器：无
跨平台数据互通：通过绑定miHoYo通行证（新）或米哈游账号（旧，tw/HK/MO）支持Android/iOS/iPadOS/Windows数据互通，通过Facebook登录支持Android/iOS/iPadOS数据互通。
时区：UTC+8
应用分发平台上架情况：
理论上：在应用分发平台的中国港澳台地区上架
实际上：
该服务器的Windows版未上架Microsoft Store的任何地区；
该服务器的Android 版仅上架Play 商店的中国港澳台地区；
MyCard版未上架Play 商店的任何地区
该服务器的iOS/iPadOS版仅上架App Store (iOS/iPadOS) 的中国港澳台地区。
登录方式：
Android版: Play 游戏，Facebook，米哈游账号（旧，tw/HK/MO），miHoYo通行证（新）
iOS/iPadOS版: Game Center (iOS/iPadOS)，Facebook，米哈游账号（旧，tw/HK/MO），miHoYo通行证（新）
Windows版: 米哈游账号（旧，tw/HK/MO），miHoYo通行证（新）
月卡价格（300水晶）：HKD 38 (HK), twD 170 (tw), USD 4.99 (MO)
付款方式：
Android版: Google Pay
MyCard版（Android）：MyCard点卡（MyCard版仅支持此付款方式）
iOS/iPadOS版: Apple Pay
Windows版：信用卡/借记卡（Visa/mastercard/American Express/JCB，仅支持Windows版注册的账号进行充值）[13]
语言：
UI及字幕语言：zh-Hant
主线剧情CV语言：zh, ja
CG及PV配音语言：ja
CG及PV动画语言：zh-Hant
互动系统：仅限中国大陆服于2018年1月18日之前推出的角色
官方社群及内容发布平台：
twitter（已弃用）：
YouTube：
Facebook：
Instagram：
HoYoLAB：
Discord:
2.4 韩服
运营方：米哈游（HK）
应用名：붕괴3rd
开服日期：2017年10月17日
服务器称谓：
中文： 韩服/韓服（官方称谓，华语玩家对该服务器的通用称呼）
英文：KR Server（官方称谓，英语玩家对该服务器的通用称呼）
服务器代号：kr01
官方网站：
Android包名：com.miHoYo.bh3korea
下载途径：
Windows版：
官方网站：
Android版：
Play 商店：
taptap.io：
iOS/iPadOS版：
App Store：
子服务器：无
跨平台数据互通：通过绑定miHoYo通行证（新）或米哈游账号（旧，KR）支持Android/iOS/iPadOS/Windows数据互通，通过Facebook登录支持Android/iOS/iPadOS数据互通。
时区：UTC+9
应用分发平台上架情况：
理论上：在应用分发平台的韩国地区上架
实际上：
该服务器的Windows版未上架Microsoft Store的任何地区；
该服务器的Android 版仅上架Play 商店的韩国地区；
该服务器的iOS/iPadOS版仅上架App Store (iOS/iPadOS) 的韩国地区。
登录方式：
Android版: Play 游戏，Facebook，米哈游账号（旧，KR），miHoYo通行证（新）
iOS/iPadOS版: Game Center (iOS/iPadOS)，Facebook，米哈游账号（旧，KR），miHoYo通行证（新）
Windows版: 米哈游账号（旧，KR），miHoYo通行证（新）
月卡价格（330水晶）：KRW 5,900 (KR, iOS/iPadOS), KRW 6,050 (KR, Windows/Android)
付款方式：
Android版: Google Pay
iOS/iPadOS版: Apple Pay
Windows版：信用卡/借记卡（Visa/mastercard/American Express/JCB，仅支持Windows版注册的账号进行充值）
语言：
UI及字幕语言：ko-KR
主线剧情CV语言：zh, ja
CG及PV配音语言：ja
CG及PV动画语言：ko-KR
互动系统：仅限中国大陆服于2018年1月18日之前推出的角色
官方社群及内容发布平台：
twitter：
YouTube：
Facebook：
Instagram（已弃用）：
HoYoLAB：
Naver Café：
2.5 东南亚服
运营方：米哈游（HK）
应用名：Honkai Impact 3
开服日期：2017年11月
服务器称谓：
中文： 东南亚服/東南亞服（官方称谓，华语玩家对该服务器的通用称呼），亚服/亞服（部分华语玩家对该服务器的简称，实际上由于该服务器的服务范围仅为东南亚以及大洋洲的澳大拉西亚与美拉尼西亚的部分国家/地区，此说法并不准确）
英文：SEA Server（官方称谓，取自“Southeast Asia”，英语玩家对该服务器的通用称呼）
官方Discord服务器玩家身份：SEA
服务器代号：overseas01
官方网站：
Android包名：com.miHoYo.bh3oversea
下载途径：
Windows版：
官方网站：
Android版：
官方网站：
Play 商店：
taptap.io：
iOS/iPadOS版：
App Store：
子服务器：无
跨平台数据互通：通过绑定miHoYo通行证（新）或米哈游账号（旧，SEA）支持Android/iOS/iPadOS/Windows数据互通，通过Facebook登录支持Android/iOS/iPadOS数据互通。
时区：UTC+8
应用分发平台上架情况：
官方推荐地区：在应用分发平台的东南亚、澳大利亚地区上架
实际上：
App Store (iOS/iPadOS)可用地区：BN, KH, ID, LA, MY, PH, SG, TH, VN, AU, NZ, PG, FJ等
该服务器的Windows版未上架Microsoft Store的任何地区；
该服务器的Android 版上架了Play 商店的上述可用地区；
该服务器的iOS/iPadOS版上架了App Store (iOS/iPadOS) 的上述可用地区。
登录方式：
Android版: Play 游戏，Facebook，米哈游账号（旧，SEA），miHoYo通行证（新），游客（不绑定登录方式）
iOS/iPadOS版: Game Center (iOS/iPadOS)，Facebook，米哈游账号（旧，SEA），miHoYo通行证（新），游客（不绑定登录方式）
Windows版: 米哈游账号（旧，SEA），miHoYo通行证（新）
月卡价格（330水晶）：SGD 6.98 (SG), THB 179 (TH),IDR 75,000 (ID),PHP 249 (PH), MYR 19.9 (MY), VND 109,000 (VN), AUD 7.99 (AU), NZD 8.99 (NZ), USD 4.99 (除PG外其他可用的地区), 特别地，该服务器在PG (USD)可用但不售卖月卡或等值水晶
付款方式：
Android版: Google Pay
iOS/iPadOS版: Apple Pay
Windows版：信用卡/借记卡（Visa/mastercard/American Express/JCB，仅支持Windows版注册的账号进行充值）
官方网站充值中心[14]
语言：
UI及字幕语言：zh-Hans，en，vi，th，id
主线剧情CV语言：zh, ja
CG及PV配音语言：ja
CG及PV动画语言：en
互动系统：仅限中国大陆服于2018年1月18日之前推出的角色
官方社群及内容发布平台：
目前东南亚服与欧美服已经事实上共用了全部的社交媒体，其中twitter和YouTube共用的是原欧美服账号，Facebook共用的是原东南亚服账号。
twitter：
YouTube：
YouTube（已弃用）：
Facebook：
Instagram：
HoYoLAB：
Discord:
2.6 欧美服
运营方：米哈游（HK）
应用名：Honkai Impact 3rd
开服日期：2018年3月28日
服务器称谓：
中文： 欧美服/歐美服（官方称谓，华语玩家对该服务器的通用称呼），国际服/國際服（取自英文称谓“Global Server”，华语玩家对该服务器的通用称呼）
英文：EuropeAmericas Server（官方称谓，实际上由于该名称过长，即使是官方也很少使用），Global Server（官方常用的称谓，英语玩家对该服务器的通用称呼），GLB Server（“Global Server”的缩写形式，官方常用的称谓）
子服务器称谓：
中文：欧洲服/歐洲服/美洲服（官方称谓），欧服/歐服/美服（华语玩家对该服务器的常用称呼）
英文：Europe Server / Americas Server（官方称谓）
官方Discord服务器玩家身份：EU（取自Europe），NA（官方没有明示过含义，作者推测应是取自North America）
服务器代号：eur01，usa01
官方网站：
Android包名：com.miHoYo.bh3global
下载途径：
Windows版：
官方网站：
Android版：
官方网站：
Play 商店：
taptap.io：
iOS/iPadOS版：
App Store：
子服务器及时区：欧洲服（UTC+1），美洲服（UTC-5）
跨平台数据互通：通过绑定miHoYo通行证（新）或米哈游账号（旧，GLB）支持Android/iOS/iPadOS/Windows数据互通，通过Facebook登录支持Android/iOS/iPadOS数据互通。
应用分发平台上架情况：
官方推荐地区：在应用分发平台的美洲、欧洲、印度、非洲地区上架
实际上：
App Store (iOS/iPadOS)可用地区：绝大部分美洲、欧洲、非洲、西亚、中亚、南亚、蒙古的国家或地区等
该服务器的Windows版未上架Microsoft Store的任何地区；
该服务器的Android版上架Play 商店的上述可用地区；
该服务器的iOS/iPadOS版上架App Store (iOS/iPadOS) 的上述可用地区。
登录方式：
Android版: Play 游戏，Facebook，米哈游账号（旧，GLB），miHoYo通行证（新）
iOS/iPadOS版: Game Center (iOS/iPadOS)，Facebook，米哈游账号（旧，GLB），miHoYo通行证（新）
Windows版: 米哈游账号（旧，GLB），miHoYo通行证（新）
月卡价格（330水晶）：USD 4.99 (US), EUR 3.99 (ME), EUR 4.99 (其他使用欧元的地区),RUB 449 (RU),CAD 6.99 (CA), BRL 27.9 (BR), GBP 4.49 (GB), CHF 5 (CH), KZT 1,990 (KZ), TRY 84.99 (TR), SAR 19.99 (SA), AED 19.99 (AE), ILS 17.9 (IL), INR 499 (IN), ZAR 79.99 (ZA), QAR 17.99 (QA), EGP 79.99 (EG), NGN 2,000 (NG), BGN 10.99 (BG), CZK 129 (CZ), DKK 45 (DK), HRK 42.99 (HR), HUF 1,790 (HU), NOK 55 (NO), PLN 23.99 (PL), RON 24.99 (RO), SEK 55 (SE), CLP 3,900 (CL), COP 20,900 (CO), MXN 129 (MX), PEN 17.9 (PE), PKR 750 (PK), USD 5.49 (BH, BS), USD 5.99 (KE, CM, AM, BY, GE, MD, TJ, UA, UZ, BB), USD 4.99 (其他)
付款方式：
Android版: Google Pay
iOS/iPadOS版: Apple Pay
Windows版：信用卡/借记卡（Visa/mastercard/American Express/JCB，仅支持Windows版注册的账号进行充值）
语言：
UI及字幕语言：zh-Hans，en，de，fr
主线剧情CV语言：zh, ja
CG及PV配音语言：ja
CG及PV动画语言：en
互动系统：无
官方社群及内容发布平台：
目前东南亚服与欧美服已经事实上共用了全部的社交媒体，其中twitter和YouTube共用的是原欧美服账号，Facebook共用的是原东南亚服账号。
twitter：
YouTube：
Facebook：
Instagram：
HoYoLAB：
Discord:
3 部分重要的渠道服
渠道服与该地区的官方服务器的内容基本一致，这里仅列出不同的部分。
3.1 基于中国大陆服
由于某些原因，Play商店在中国大陆地区不可用，中国大陆地区的Android设备制造商一般会使用自己的应用商店替换掉Play商店，也有部分第三方平台会提供类应用商店服务（例如哔哩哔哩、TapTap、应用宝、360手机助手等），游戏开发商为了增加曝光度一般会选择这些平台（即渠道）合作，而这类合作的成果即为“渠道服”。渠道服往往与官方服务器不互通，某些玩家少的渠道服一般被称为“孤儿服”。由于这种提供类应用商店服务的平台很多，游戏也会因为这种“合作”而开出相当多的渠道服务器，故这里只列出最主要的渠道服。
3.1.1 哔哩哔哩服
运营方：哔哩哔哩
下载途径（Android）：
跨平台数据互通：支持Android/Windows数据互通（可使用手机端渠道服扫描官方版Windows端二维码登录）
应用分发平台上架情况：仅上架哔哩哔哩游戏中心（Android）
登录方式：哔哩哔哩账号（Android），手机端扫码登录（Windows）
付款方式：支付宝，微信支付，Paypal [15]
3.1.2 中国大陆服（Steam）
运营方：米哈游（CN）
下载途径（Steam，Windows）：
Steam:
蒸汽平台：
跨平台数据互通：不支持
应用分发平台上架情况：仅上架Steam的中国大陆地区（Steam，Windows）
登录方式：Steam账号，蒸汽平台账号
付款方式：Steam，蒸汽平台
3.2 基于日服
日服（Steam）
运营方：米哈游（jp）
下载途径（Steam，Windows）：
跨平台数据互通：不支持
应用分发平台上架情况：仅上架Steam的日本地区（Steam，Windows）
登录方式：Steam账号
付款方式：Steam
3.3 基于欧美服（国际服）
国际服（Steam）
运营方：米哈游
下载途径（Steam，Windows）：
跨平台数据互通：不支持
应用分发平台上架情况：上架Steam的除中国大陆和日本外的其他地区（Steam，Windows）
登录方式：Steam账号
付款方式：Steam
注释
[1]各官方服务器的运营方
中国大陆服的运营主体确定是米哈游科技（上海）有限公司，这里记为米哈游（CN）；日服的运营主体确定是株式会社miHoYo，这里记为米哈游（jp）；根据Play商店中的记录，韩服，东南亚服，欧美服的的运营方为米哈游位于香港的一家公司，虽然这个公司大概率是一个空壳公司或者只是一个快递代收点（作者更倾向于后者），但是没有直接证据能够证明这家米哈游在香港的公司与米哈游（CN）的关系，这里姑且记为米哈游（HK），该公司的地址为：Room 1003, 10/F, Tower 1, Lippo Centre, 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong，感兴趣的可以去实地调研一下；作者推测繁中服的应为品玩邦与米哈游联合运营的，证据：1.米哈游是该服务器的开发者和内容提供方，2.该服务器官方网站页脚印有品玩邦的LOGO，并且品玩邦负责了该服务器的客服，3.该服务器的官方网站建立在honkaiimpact3.mihoyo.com下，而这个域名显然是米哈游的所有物，4.在欧美服三周年活动遭删除事件中中国大陆服官方有权力移除发布在繁中服的内容，证明米哈游在该服务器中至少拥有“在紧急情况下移除服务器内容”的权力。综上，作者推测该服务器应该是米哈游与品玩邦联合运营的。
[2]中国大陆服的称谓
由于中国大陆全服始终比非中国大陆五区（包括日服、繁中服、韩服、东南亚服、欧美服）快一个月至一个半月，中国大陆服官方极少在通知中提及有关本服的称谓，一般只使用“全服”等词语一笔带过。官网新闻以及中国大陆服的子服务器的命名均为“国服”，这里考虑到本文的客观性以及中立性，使用的是官方在其实物周边使用过的“……中国大陆地区，除测试服以外的全服……”并简称之为“中国大陆服”。
相关周边如图：
图1 “……中国大陆地区，除测试服以外的全服……”相关周边
[3]关于中国大陆服的数据互通问题
此处引用官方帮助文档中的内容：
图2 关于中国大陆服的数据互通问题
[4] Play 商店
翻译问题，该应用英文全称为Google Play Store，是Android平台的官方应用商店，是很多应用在Android平台上运行的必要依赖，同时也是除中国大陆服外其余服务器的“商店”页面的依赖，这里使用的是该应用在简体中文语言环境下的简称 “Play 商店”。Play 商店之于Android在中国大陆以外的绝大多数国家/地区的地位大致相当于App Store之于iOS。
[5] App Store (iOS/iPadOS)
由于App Store同时也为macOS提供服务，这里为强调崩坏3仅在iOS/iPadOS中可用而在App Store后面标注“iOS/iPadOS”。
[6]米哈游通行证，米哈游账号（旧），miHoYo通行证（新）的区别
米哈游通行证是米哈游在中国大陆地区推出的账号系统并一直沿用至今，该账号系统的英文官方名称为miHoYo Pass；米哈游账号是米哈游曾经在除中国大陆和日本地区以外的崩坏3官方服务器使用过的账号系统，该系统是分地区的，即不同的崩坏3服务器使用不同的账号系统，只不过不管在哪个服务器（KR，CHT，SEA，GLB）这套账号系统的名字都叫“米哈游账号”罢了，因此本文中除了为与miHoYo通行证（新）区别而在米哈游账号后标记“旧”外也会在后面标记该系统的适用地区，该帐号系统的英文官方名称同样为miHoYo Pass；miHoYo通行证是米哈游在HoYoLAB，Genshin Impact以及Tears of Themis使用的账号系统，并已经取代了原非中国大陆五区（日服，韩服，繁中服，东南亚服，欧美服）各自为政的旧版通行证帐号系统，这里为了突出与旧版通行证的区别，在其后面标记“新”，该帐号系统的英文官方名称为miHoYo Account。
[7]互动系统
中国大陆玩家更喜欢称之触摸系统，指的是舰桥上的看板娘女武神在被玩家触摸到不同部位时会引起游戏内不同反应的交互系统。中国大陆服的该系统于2018年1月18日被移除，日服，韩服，繁中服，东南亚服由于开服日期早于2018年1月18日，所以在这些服务器中中国大陆服于2018年1月18日前推出的角色的互动系统得到了保留，中国大陆服于2018年1月18日后推出的角色均没有互动系统，欧美服由于开服日期晚于2018年1月18日，从一开始就没有互动系统。
[8]继承ID
翻译问题，日服原文为“引き継ぎID”，其中“引き継ぎ”的意思为交代、交卸、继承，这里译为“继承”。
[9]Play 游戏
翻译问题，该应用英文全称为Google Play Games，是Android平台的官方游戏平台，是很多游戏在Android平台上运行的必要依赖，这里使用的是该应用在简体中文语言环境下的简称 “Play 游戏”。Play 游戏之于Android在中国大陆以外的绝大多数国家/地区的地位大致相当于Game Center之于iOS。
[10] Game Center (iOS/iPadOS)
由于Game Center同时也为macOS提供服务，这里为强调崩坏3的Game Center登录方式仅在iOS/iPadOS中可用而在Game Center后面标注“iOS/iPadOS”。
[11] Google Pay
Google Pay在不同的国家/地区支持的付款方式有所不同，详见
[12] Apple Pay
Apple Pay在不同的国家/地区支持的付款方式有所不同，详见
[13]关于繁中服、韩服、东南亚服、欧美服的Windows版的信用卡/借记卡付款方式
该付款方式由Worldpay提供支持。
[14]关于东南亚服的官方网站充值中心付款方式
仅东南亚服支持通过官方网站充值中心充值，充值中心网页地址为
充值中心支持的付款方式（仅供参考）：
越南：Cash Card (GATE FPT, Zing)
泰国（由Codapay提供支持）：Direct carrier billing (AIS, DTAC, CAT, TrueMove H), Bank/ATM transfer (all major banks), cash payments at convenience stores (Tesco Lotus, Family Mart, 7-Eleven), physical voucher redemptions (True Money Cash Card), e-wallets (RaBBit LINE Pay)
印度尼西亚（由Codapay提供支持）：Direct carrier billing (Telkomsel, Indosat, XL, Axis, Tri, Smartfren), Bank/ATM transfer (all banks, along with mobile banking Apps), cash payments at convenience stores (Alfamart, Indomaret, TrueMoney Agents), e-wallets (Go-Pay, Doku Wallet, Krep>
新加坡（由Codapay提供支持）：Direct carrier billing (Singtel, M1, StarHub), e-wallets (GrabPay, Alipay, WeChat Pay)
菲律宾（由Codapay提供支持）：Direct carrier billing (Globe, Smart), Bank/ATM transfer (all major banks), cash payments at convenience stores (Robinsons department stores, Bayad Centres, 7-Eleven), e-wallets (GCash, GrabPay)
马来西亚（由Codapay提供支持）：Direct carrier billing (Maxis, Digi, Celcom, U Mobile), physical voucher redemption (Digi Prepaid Reload Card), e-wallets (GrabPay, Boost, Touch n Go)
[15]关于哔哩哔哩服支持的付款方式
我咨询了客服，客服表示他们支持支付宝、微信支付和Paypal，但作者对此是持怀疑态度的，因为在中国大陆除此之外我几乎没有见过任何一家线下或线上商家支持Paypal，当然也可能是我孤陋寡闻了。作为证据的图片太长，这里就不放了，有兴趣的可以私下联系我。