伊兰迪尔之剑和亡灵军托尔金中土世界的细枝末节

当前位置：首页>真相 >

伊兰迪尔之剑和亡灵军托尔金中土世界的细枝末节

本文核心词：指环王,魔戒

【B站片源采用世纪文景的翻译，有两个很相似的人名，分别译为埃兰迪尔（之剑）和埃雅仁迪尔（之光）。我仍旧不喜欢，所以还是用伊兰迪尔（Elendil）之剑和埃兰迪尔（E"arendil）之光。】

很多人不明白一个平平无奇的戒指有什么好争的，还拍出了3+3部电影。电影开头非常简洁的介绍了20枚戒指的产生，以及戒指的作用。

书的开篇有首诗：

Three rings for the Eleven-kings under the sky,

Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,

Nine for Mortal Men doomed to die,

One for the Dark Lord on his dark throne,

In the Land of Mordor, where the shadows lie.

One Ring to rule them all, One Ring to find them,

One Ring to bring them all, and in the darkness bind them.

In the Land of Mordor, where the shadows lie.

划重点One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all, and in the darkness bind them. The one ring 就是魔戒，那个平平无奇的黄金圈。魔戒制造于魔多的末日火山，所以也只有那里才能销毁它→_→原汤化原食（不是）。这就是为什么佛罗多和他的小伙伴们要带着魔戒跋山涉水千辛万苦地潜入末日山脉，而不是简单地扔掉。这个在第一部瑞文戴尔的会议上谈到过。

魔戒是有力量的，它会寻找自己的主人。实际上在《霍比特人1》中，它从咕噜的内裤里掉出来，并不是咕噜弄丢了戒指，而是魔戒抛弃了咕噜。因为咕噜常年呆在山洞里，魔戒不抛弃他，短时间内不能回到索隆身边。不过很可惜它被比尔博捡到了。

第二纪元3430年，人类和精灵组成了一个联盟，史称“精灵及人类最后同盟”，共同抵御索隆。这就是第一部开头介绍故事背景的那段。

这里能看到埃尔隆德，他也是千年老精。当年他还是吉尔加拉德（中土最后一位诺多族至高君王）的传令官。

精灵们排排站抡青龙偃月刀←_←也是好帅的

这位一闪而过的酱油就是吉尔加拉德，他也是最开始的精灵三戒持戒人之一，拿的是气之戒维雅，后来送给了埃尔隆德。吉尔加拉德要喊凯兰崔尔姑婆，他的爷爷芬国昐（Fingolfin）和凯兰崔尔的父亲费纳芬（Finarfin）是亲兄弟，芬国昐和费纳芬的爹是芬威（Finw"e），诺多族第一任最高君王。

吉尔加拉德唯二镜头之一

索隆戴着戒指出场属于辐射型秒杀。这种时候总有炮灰勇士出现，刚铎国王伊兰迪尔（Elendil）想砍索隆一剑，很不幸挂了。伊兰迪尔的儿子，埃西铎，拿起父亲的剑，砍下了索隆的手指，索隆像核爆一样消失了。（埃西铎拿剑时，索隆一脚踩了上去，剑断了）

埃西铎依靠断剑砍下了索隆戴着至尊戒的手指

于是断指戒指成了著名周边

按照古代（？）惯例，这枚戒指就是埃西铎的战利品

本来这个时候，趁着索隆（肉身）刚死，就应该销毁魔戒。这一段是埃尔隆德在瑞文戴尔向甘道夫解释不信任人类时的回忆

原汤化原食

埃西铎受到魔戒的蛊惑，微微一笑，转身就走

埃西铎把魔戒带回了刚铎，多年后的一天，遇到残留的半兽人伏击，埃西铎带着戒指想隐身逃亡，在河流中，魔戒出卖了他，从他手上脱落，埃西铎现形，被半兽人射杀

埃西铎用父亲的断剑打败了索隆，却被魔戒蛊惑丢了性命。魔戒落入大河，在人们的记忆中消失了。有句台词很喜欢：History became legend, legend became myth.

近三千年过去了，精灵与人类最后的联盟、魔戒、索隆，在人们的记忆中都成了远古的神话。

虽然埃西铎死了，他肯定有老婆孩子啦，他的子孙代代相传，直到阿拉松，阿拉松有个儿子，叫阿拉贡。绝大多数人会慢慢忘记历史，然后在神话里听到过去的故事。但是对于阿拉贡，那就是完完全全的自家历史。（大概就是你上历史课在背古代人物年代，阿拉贡上历史课在数这人是自己哪一代祖先）

埃尔隆德指责人类的堕落

埃尔隆德完全对人类失望了，甘道夫不这么看

他们说的是谁呢？说的当然就是我们希望小朋友阿拉贡啦。前面理了一下努曼诺尔人（精灵语中称为登丹人Dunedain）和埃尔隆德这一支精灵的关系。阿拉贡和他有共同的祖先。

阿拉贡两岁的时候，他爹在战斗中挂了，他娘带他去了瑞文戴尔，由埃尔隆德抚养，埃尔隆德为了保护小独苗，给他取了新名字，精灵语：埃斯特尔（Estel），意为“希望”。所以阿拉贡也是埃尔隆德养子。20岁时，埃尔隆德才告诉阿拉贡真实身份。

【实际上由于埃尔洛斯（Elros)选择成为人类，他后代中好几代都是在瑞文戴尔被埃尔隆德养大的，最著名的就是阿拉贡。埃尔隆德：瑞文戴尔领主（×），·幽谷幼儿园园长（√）】

阿拉贡自从知道自己的身世后，一直回避自己的血统问题，他认为自己的祖先埃西铎拥有的弱点，如果自己面临同他一样的境遇，也会被蛊惑。所以长这么大从没有回到刚铎，从没有想当国王。我认为这是借魔戒及埃西铎的故事传达人类的共同弱点——面对权力的诱惑能否不为所动

人间清醒阿拉贡

爱雯给阿拉贡打气

上面对话的背景壁画讲的就是三千年前那次大战，埃西铎拿起伊兰迪尔断剑，打败索隆的故事。

这时波罗蜜大叔还不认识阿拉贡也不知道他的身份。伊兰迪尔之剑作为直接干掉索隆的武器，绝对的中土信仰。波罗蜜看到千年文物，忍不住上手，结果被划出血了。几千年过去断剑还是那么锋利【爱心提醒：文物能看不能摸，请看正确示范：阿拉贡把剑捡起来放回原处】

参观文物的正确示范

第三部的时候，瑞文戴尔的精灵也开始西渡，爱雯选择成为人类，不肯走，并要求她爹重铸断剑。传言重铸断剑的两个酱油是幽谷双子，爱雯的双胞胎哥哥们。【粉丝们瞎猜的，因为电影中并没有双子角色】

断剑重铸这段剧情电影为了交代背景及剧情丰富，挪动到了第三部，实际上原著中，护戒小分队从瑞文戴尔出发时，伊兰迪尔之剑就已经重铸并传给了阿拉贡。这个情节放到第三部是为了引出亡灵军，伊兰迪尔之剑是召唤亡灵军的信物。

断剑重铸后，老丈人千里迢迢万里送剑，表示，你小子不干点大事情出来，怎么娶我们家千年雪莲。

阿拉贡：不行啊，人丁不足

埃尔隆德：你去找亡灵军

阿拉贡：那些都是叛徒，木有信仰，是愚蠢的人类。

埃尔隆德：表急，咱有信物。然后从袍子下亮出了伊兰迪尔之剑

索隆快乐剑

阿拉贡左手食指是巴拉汉之戒

阿拉贡左手食指的巴拉之戒

伊兰迪尔之剑有好几个名字：

Narsil（纳西尔），Andúril（安督瑞尔），Sword of Elendil（伊兰迪尔之剑）【第三个是最常见的代称】

故事简单来说是这样的【不细说了，细说要往百科的方向去了】：

最早呢是在第一纪的时候，一位叫铁尔查（Telchar）的著名矮人工匠打造了一把利剑，叫做纳西尔（Narsil），意思是red and white flame。这个词是精灵语中的昆雅语（Quenya），nar这个词根表示“火焰”，sil这个词根表示“白光”，两个词根分别来自精灵语太阳Anar和月亮Isil。所以纳西尔闪耀着日月之光，同时也指代日月，是谓“天光之首，黑暗之敌”。据传纳西尔是铁尔查为首生精灵庭葛的军械库铸造的兵器之一。第一代辛达精灵王庭葛和迈雅美丽安是阿拉贡/埃尔隆德这一支血脉的祖先。他们的女儿和女婿就是大名鼎鼎的露西恩和贝伦【精灵宝钻的重要人物】。

后来庭葛把纳西尔传给了露西恩的儿子迪奥，迪奥的孙辈就是双胞胎埃尔洛斯和埃尔隆德。伊兰迪尔就是埃尔洛斯这一支的。【所以领主的血统很爆炸，他高祖辈（爷爷的爷爷）是首生精灵和迈雅】

这把剑在第二纪结束之前都不是很出名，毕竟迈雅家的宝贝多着呢，矮人造的剑暂时排不上姓名。但到了第二纪结束就不一样了，毕竟索隆克星，凭着安姐的面子还是可以跻身名剑系列的。于是纳西尔断剑成为了这支血脉的传家宝。埃尔隆德预言，魔戒现身、索隆归来之前，断剑不会被重铸。

瑞文戴尔会议实际上是官宣魔戒重现，所以按照预言，护戒小分队上路的时候，纳西尔断剑已经被重铸，并传给了阿拉贡。后面小分队离开黄金森林洛斯洛林的时候，凯兰崔尔送出的第一件礼物是给阿拉贡的，是为伊兰迪尔之剑特制的剑鞘。（并不是像电影中那样，盖奶说你娶了我外孙女，没啥礼物好送的了←_←）电影为了剧情节奏，挪动了时间线。

阿拉贡把重铸之剑命名为安督瑞尔（Andúril），意思是Flame of the West，“西方之焰”。这仍旧是一个昆雅语词，由Andún"e（西方）和ril（光辉）组成，这里的“西方”指的就是努曼诺尔（阿拉贡的血统）。

所以复习一下这两张图，这几个词代表什么意思

基于以上背景，我们能知道伊兰迪尔之剑回到阿拉贡手里代表着什么。

米纳斯提力斯是刚铎王城

领主鼓励阿拉贡接受自己的本来身份，并念了一句诗“我将希望给予杜内丹人”，阿拉贡立刻接上下句：“自己却毫无希望保留”。

“我将希望给予杜内丹人，自己却毫无希望保留”，这句话是阿拉贡母亲的遗言，是一句双关语。

杜内丹（Dunedain有时译为登丹人，意思是Men of Westernesse，不细究的话，可以理解为努曼诺尔人的别称，）。“希望”可指虚词人类的希望；也可指虚词刚铎的希望；还可实指阿拉贡：我把孩子托付给你们了。（他的小名伊力萨Elessar，在精灵语的意思就是“希望”。）

阿拉贡母亲的墓地在瑞文戴尔，第一部能看到护戒小分队出发前阿拉贡去看望母亲的剧情。

上面埃尔隆德所说的古往今来最可怖的军队指的就是亡灵军（不过要解释一下，这是电影加戏。书里面亡灵军的战斗力，也就能吓唬吓唬人。因为一般的兵器伤不了灵魂，而这些灵魂也碰不到别人，他们主要的作用是传播恐惧。对于我们这种一身正气，熟背社会主义核心价值观的共产主义接班人，他们就是屁←_←。电影中老P给亡灵军开了外挂，所向披靡）

影片中，借莱格拉斯之口介绍了一些背景。

他们是第二纪元时居住在刚铎附近迪姆霍尔特（ Dimholt）山中的人类，被称为山中之民（Men of the Mountains）。他们的领袖带领人民效忠刚铎王并发誓会参与对抗索隆的战争。但当战争真正来临，最后的同盟向巴拉多要塞发起进攻时，迪姆霍尔特人拒绝了刚铎的召唤，背叛了他们的誓言。于是人皇埃西铎诅咒了他们，“你（迪姆霍尔特山的王）将是最后一个王。如果西方皇族（努曼诺尔人）胜过了黑暗势力，我的诅咒就将降临到山民身上。你们不履行承诺，将永远不得安息。这次战争将一直持续下去，在最后的时刻你们会再次被召唤。”

迪姆霍尔特人因为埃西铎的怒火也不敢为索隆助战，躲进了山中，随着时间的流逝他们因埃西铎的诅咒变成了亡者，灵魂无法超脱。

北方王国的先知马尔贝斯（Malbeth the Seer ）用一首诗预言将有一位埃西铎的后嗣去召唤这些背弃誓言的人。

于是在第三纪，魔戒的故事中，埃西铎的直系后裔阿拉贡召唤了他们。亡灵军在佩拉吉尔抢到海盗的船只后解脱了伊西铎的诅咒。

三人来到目的地，阿拉贡单刀直入

亡灵国王口气大得很。于是阿拉贡帅气地亮出了刚铎血脉的信物——伊兰迪尔之剑，安督瑞尔（特别喜欢维叔立剑，动作超级帅）

阿拉贡开出了自己的条件，童叟无欺，货真价实

短暂的商量之后，亡灵军的国王给出了双方都满意的答案

另外，亡灵军（Army of the Dead）这个词只在《指环王》系列电影中出现，不是原著用词。《魔戒》中，这些人在破誓之前被称为山民（Men of the Mountains），背誓之后主要被称为死人、影子（the Sleepless Dead or just the Dead, the Grey Host, the Shadow Host, the Shadow-men, the Shadows of Men or simply the Shadows)

书里面亡灵军干的事真的很少，就帮助阿拉贡夺了安度恩河上昂巴海盗的船只，使得索隆没有援军，并乘坐海盗的船率亚尔诺的游侠们来到帕兰诺平原。电影中，亡灵军漫山遍野所向披靡，按那战斗力，估计能上黑门战场