《火影忍者》里面的漩涡香磷和漩涡鸣人都是属于漩涡一族的族人。漩涡香磷拥有强大的查克拉和出色的感知能力，受伤的人只要咬她的皮肤就会恢复查克拉和伤势。漩涡鸣人是四代目火影波风水门和二代九尾人柱力漩涡玖辛奈的孩子，六道仙人次子阿修罗的转世。
《火影忍者》该作品是由日本漫画家岸本齐史先生所著，该漫画中的涡之国是一个四面环海的岛国，被雷之国、火之国、水之国三大国所包围。漩涡一族是涡之国的名门望族，不仅擅长各种封印术，而且族人普遍都拥有强大生命力，寿命会比较长。
在忍界大战的期间，随着涡之国的灭亡漩涡一族也没落了。而漩涡香磷是在战火不断的漩涡一族中唯一活着且无伤的少女。长大后作为草之国忍者参加木叶中忍考试，考试期间与同伴走失且被熊袭击，碰巧被佐助救下。后在机缘巧合下投靠大蛇丸，加入佐助的蛇小队。漩涡香磷和佐助一直有感情线，但由于种种原因两人最后没有在一起。
漩涡鸣人一直生活在木叶忍者村，叛离村子的大蛇丸在暗地里酝酿联合砂忍者村一同袭击木叶村。木叶村因为大蛇丸的阴谋受到极大的损伤，然后鸣人和自来也找到了纲手，在纲手的帮助下打败了大蛇丸，最后纲手跟着鸣人和自来也回到木叶村，顺势成为第五代火影。漩涡香磷和漩涡鸣人一直没有特别深的交集，他们的立场是对立的，大蛇丸要攻击木叶忍者村，佐助是跟随大蛇丸的，而香磷因为喜欢佐助而投靠了大蛇丸。