杨小翼最后和刘世军在一起了，在《风和日丽》中杨小翼是一个美貌却性情坚毅的女子，从小没有父亲的她必须要学会保护自己，她的母亲挺着大肚子回到乡下只为了能够保护她。她在出生以后就只知道自己的父亲是一位无名英雄，一直在上海地下从事抗日工作，可对方的具体情况除了母亲所诉说的东西以外，她却是一无所知。
后来的杨小翼来到了上海，希望能够寻找到自己的亲生父亲，可是因为她对父亲的了解实在是太少，所以始终没有找到。而这个时候文化大革命刚好到来，杨小翼的亲生父亲身份也由此揭露，原来她的父亲是开国功臣尹泽桂。
在寻亲的路上，杨小翼遇到了两个男人，其中一个人就是刘世军，刘世军虽然非常的喜欢她，可是却有着自己的妻子和家庭。在那个年代想要离婚谈何容易，不仅如此，对方的妻子也坚决不愿意放手，在结局杨小翼选择远去非洲，并且告诉刘世军希望她能够等自己一年。
刘世军做到了，在回国以后杨小翼发现刘世军和他的原配妻子已经离婚，不仅如此，米艳艳还留下了一支英雄牌的钢笔和一封信。她知道对方是真的已经放下了一切，寻找自己的新生活去了，于是杨小翼也放心的和刘世军在一起了。