据悉，《香蜜沉沉烬如霜》中灵修是所指的不仅仅是修仙，更是指男女欢好，可以增加灵力。在原著小说中，锦觅的出生也是因为水神洛霖跟花神梓芬双修。
小说原文是这样描述的:
“唔,这个我晓得，狐狸仙说男女双修后便会生娃娃。如此说来扑哧君是想与我双修咯,说得这般含蓄曲折险些让我听不明白。”锦觅端看了看扑哧君,利落道:”我不要和你生娃 娃。
扑哧君一怔，继而，满面五官纠结，仿若腹中心、肝、脾、肺、肾皆移了位置，泫然欲泣道:”我脆弱的心肝嗳~”“双修就好了，做甚要生娃娃?”我不免疑惑，只听闻双修可增灵力,却没听过生个小娃娃可以增加灵力。