在小说中金燕西是一个非常多情的人，在金燕西去往南方后和邱惜珍结婚了，邱惜珍不仅是一名电影演员还是一名交际花，两个人在一起也是各取所需吧。
在电视剧《金粉世家》结局中，冷清秋在金府发生大火后，借此机会离开了金府，金燕西匆忙的从外面赶回家时，并没有看到冷清秋的离开，他没有找到冷清秋，以为她丧身在那场大火中，为此金燕西很是伤心，并决定离开离开这个让他伤心的地方，自己一人黯然伤神的去了南方，电视剧也就此剧终了。
但是在小说中金燕西去了南方后，便和邱惜珍结婚了，邱惜珍是一名电影演员，同时也非常喜欢交际，是一名交际女。邱惜珍这个人物在电视剧中也有出现，不过在剧中她是金燕西关系很好的朋友，因长相妩媚，非常有女性的魅力，因此也获得了很多男性的追捧和喜爱，白秀珠为此还吃了不少醋。
邱惜珍是在小说中是一个很有风情的女性，金燕西最后能和她结婚并不奇怪。金燕西在小说中并不是电视剧改编中的那么风度翩翩、敢爱敢恨，在小说中金燕西可以说是一个渣男。小说中金燕西成为了一名电影演员，还将他和冷清秋之间的故事，改编成了一部电影，在影片中对自己的形象过度美化，而把冷清秋过于丑化，为此在冷清秋看到这部电影的时候，难过的落泪。
《金粉世家》是一部非常优秀的国民情感剧，这部电视剧通过男主人公金燕西和女主人公冷清秋之间的感情纠葛，反映出了在那个年代人们的阶级观念的不同。