电影《I Can Speak》中，李帝勋饰演民材这一角色。民材是9级公务员，被安排到处理民众意见的一线平台工作，意外结识了玉芬老奶奶。一开始民材和同事一样非常不喜欢这个麻烦的老太太，后来两人却成了互相帮助的忘年好友。
李帝勋是韩国知名演员，“忠武路四小生”之一，青龙奖最佳男演员。2007年因电影《夜晚，只属于他们的时间》而正式出道，代表作品有《守望者》，《建筑学概论》，《秘密之门》，《signal》等。
影片中，玉芬老奶奶是公务员中上榜黑名单的存在，民材经常被同事推出来顶雷，一来二去，青年和老太太就这样相熟了。接触的多了，民材逐渐了解到玉芬老奶奶背后不为人知的故事。
玉芬老奶奶年轻时曾经是战争的牺牲品，被拉去做过慰安妇，家里人觉得不光彩。父母死后，唯一的亲弟弟也抛下她搬去美国定居，不愿与她来往。原本玉芬苦练英语只是想和弟弟修复关系。
没想到和玉芬同样曾是慰安妇的老友却病倒了，她原本应该去国际法庭作证，指证那些好战分子曾经犯下的罪。最终，玉芬老奶奶代替老朋友去了美国，勇敢的在国际法庭上公开讲述了年轻时候遭受的厄运。