“天不生夫子，万古如长夜”可以通俗理解为“天如果没有降生夫子，那么亘古的时间都如同破不开的长夜”，此话出自猫腻所著的玄幻小说《将夜》，写于夫子升天那一章章节末尾。
此话并非猫腻原创，而是根据朱熹《朱子语类》卷九十三中的“天不生仲尼，万古如长夜”改编的。
《将夜》的故事发生于一个架空的世界，昊天是这个世界唯一的神明和统治者，被奉为光明之神，接受世人的供奉。然而，世间修行者众多，总有人能达到前所未有的高度，凡是被昊天认为威胁到自己地位的人都会被除掉。
夫子生于千年之前，亲手建立唐帝国，成立了举世闻名的书院，与道宗，佛宗，魔宗齐名。曾亲身经历了永夜却没死，修为已达无矩之境。
在这个昊天统治的世界中，所有人都得在昊天制定的法则之下生存，但无矩之境可无视昊天法则，不受昊天限制，纵横大陆无敌手。
夫子的实力足能与昊天一战，因而昊天对夫子很是忌惮。昊天曾邀夫子登天与其一战，大战中，夫子化身为月，且永世为月，永远庇佑世间。