林心如版《还珠格格》中紫薇的配音演员有陈惠卿（国语配音）、曾秀清（粤语配音）、水城レナ（日语配音）；马伊琍版紫薇则是原音（国语版），粤语版的配音是曾秀清；海陆版紫薇国语版也是原音，而粤语版则是由何璐怡配音的。三个版本的紫薇各有千秋，不过最经典的紫薇还是由林心如饰演的紫薇，知书达理又温柔善良，深受观众喜爱。
《还珠格格》中的紫薇最令人印象深刻的除了她博学之外，最令人印象深刻的还是她对爱情的执着。林心如版的紫薇一双大眼十分吸人眼球，林心如也因紫薇一角走红。
而马伊琍也是因为紫薇一角爆红，之后她便出演了众多热门电视剧，比如《乔家大院》、《奋斗》、《婚姻保卫战》、《北上广不相信眼泪》、《我的前半生》等，演技获得肯定。她也是圈中为数不多的一直留着短发的女演员。
海陆版的紫薇总是给人一副楚楚可怜的模样，不过相比于林心如和马伊琍饰演的紫薇，她扮演的紫薇并不算惊艳。而紫薇这个角色也令海陆一时间走红，获得很多观众的熟知。